-
1 standard
standard ['stændəd]1 noun∎ to have high/low standards (of person) être exigeant/ne pas être exigeant; (of school) exiger un bon niveau/ne pas exiger un bon niveau;∎ he sets high standards for himself il est très exigeant avec lui-même;∎ a high standard of playing/academic achievement un niveau de jeu/de réussite scolaire élevé;∎ your work isn't up to standard or is below standard votre travail laisse à désirer;∎ to be up to/below standard être du/en dessous du niveau requis;∎ most of the goods are or come up to standard la plupart des marchandises sont de qualité satisfaisante;∎ she's an Olympic standard swimmer c'est une nageuse de niveau olympique;∎ it's a difficult task by any standard or by anybody's standards c'est indiscutablement une tâche difficile;∎ we apply the same standards to all candidates nous jugeons tous les candidats selon les mêmes critères;∎ their only standard of success is money leur unique critère de réussite, c'est l'argent;∎ we don't have the same aesthetic standards nous n'avons pas les mêmes valeurs esthétiques;∎ standard of living niveau m de vie(b) (official specification, norm) norme f;∎ to set quality standards for a product fixer des normes de qualité pour un produit;∎ to comply with or to meet government standards être conforme aux normes établies par le gouvernement;∎ their salaries are low by European standards leurs salaires sont bas par rapport aux salaires européens;∎ high safety standards des règles de sécurité très strictes;∎ standards and practices normes et usages(c) (moral principle) principe m;∎ I won't do it! I have my standards! je ne le ferai pas! j'ai des principes!;∎ to have high moral standards avoir de grands principes moraux∎ a jazz standard un classique du jazz, un standard∎ I can't drive a standard je ne sais conduire que les voitures à boîte de vitesse automatique∎ figurative under the standard of Liberty sous l'étendard de la liberté∎ they come in three standard sizes ils existent en trois tailles standard;∎ catalytic converters are now standard features les pots catalytiques sont désormais la norme;∎ headrests are standard or are fitted as standard les appuis-têtes sont montés en série;∎ the standard return fare is $500 l'aller-retour au tarif normal coûte 500 dollars;∎ what's the standard tip? que laisse-t-on normalement comme pourboire?;∎ there's a standard procedure for reporting accidents il y a une procédure bien établie pour signaler les accidents;∎ any standard detergent will do n'importe quel détergent usuel fera l'affaire;∎ it was just a standard hotel room c'était une chambre d'hôtel ordinaire;∎ the cooking is fairly standard la cuisine n'a rien de sensationnel;∎ she has a standard speech for such occasions elle a un discours tout prêt pour ce genre d'occasions;∎ one of his standard jokes une de ses plaisanteries habituelles(b) (measure → metre, kilogramme etc) étalon (inv)(c) (text, work) classique, de base;∎ the standard works in English poetry les ouvrages classiques de la poésie anglaise;∎ it's the standard work on the Reformation c'est l'ouvrage de base sur la Réforme►► standard bearer (of cause) porte-drapeau m; (of political party) chef m de file; (of flag) porte-étendard m;standards catalogue catalogue m de normes;standards committee organisme m de normalisation;standards conversion (in broadcasting) transcodage m;standards converter (in broadcasting) transcodeur m;standard deviation (in statistics) écart-type m;standard document document m type;standard English l'anglais m standard;standard error (in statistics) écart-type m;Railways standard gauge voie f normale, écartement m normal;Scottish School Standard grade = premier examen de fin de scolarité en Écosse, équivalent du GCSE anglais;British standard lamp lampadaire m (de salon);standard operating procedure = marche à suivre normale;standard practice pratique f courante;standard rate (of tax) taux m standard;Botany standard rose rose f tige;Marketing standard sample échantillon m modèle;standard time heure f légale -
2 standard
'stændəd
1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.)2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.)3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.)
2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.)- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living
standard1 adj estándarstandard2 n1. nivel2. criterioby modern standards, the cities were dirty and dangerous según criterios modernos, las ciudades estaban sucias y eran peligrosas
standard adjetivo & nm ➣ estándar
' standard' also found in these entries: Spanish: abanderada - abanderado - estándar - estandarte - lámpara - nivel - norma - patrón - patrona - pauta - pendón - calor - clásico - cultural - fórmula - insignia - uniforme English: ASCII - employ - gold standard - ISBN - standard - standard-bearer - up to - adequate - come - CST - division - double - EST - go - LST - MST - par - policy - PST - rise - set - tone - unacceptable - up - welltr['stændəd]■ the hygiene in this restaurant does not reach the standard required la higiene de este restaurante no alcanza el nivel exigido2 (criterion, yardstick) criterio, valor nombre masculino3 (norm, rule) norma, regla, estándar nombre masculino5 (official measure) patrón nombre masculino6 SMALLMUSIC/SMALL tema nombre masculino clásico, clásico1 normal, estándar■ it is standard practice es la norma, es la práctica habitual\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be up to / be below standard satisfacer los requisitos / no satisfacer los requisitosstandard lamp lámpara de piestandard of living nivel nombre masculino de vidastandard time hora oficialstandard ['stændərd] adj1) established: estándar, oficialstandard measures: medidas oficialesstandard English: el inglés estándar2) normal: normal, estándar, común3) classic: estándar, clásicoa standard work: una obra clásicastandard n1) banner: estandarte m2) criterion: criterio m3) rule: estándar m, norma f, regla f4) level: nivel mstandard of living: nivel de vida5) support: poste m, soporte madj.• clásico, -a adj.• corriente adj.• estándar adj.• legal adj.• norma adj.• normal adj.• patrón (Norma) adj.• reglamentario, -a adj.n.• bandera s.f.• enseña s.f.• estandarte s.m.• estándar s.m.• ley s.f.• lábaro s.m.• marco s.m.• medida s.f.• modelo s.m.• nivel s.m.• norma s.f.• patrón s.m.• pendón s.m.• tafetán s.m.• tasa s.f.
I 'stændərd, 'stændəd1)the standard of education leaves much to be desired — la calidad de la educación deja mucho que desear
standard of living — nivel m or estándar m de vida
b) ( norm)she sets very high standards — exige un estándar or nivel muy alto
up to standard — del nivel requerido or de la calidad requerida
c) ( official measure) estándar m2)a) ( yardstick) criterio m, parámetro mby any o anybody's standards — se mire por donde se mire or desde cualquier punto de vista
b) standards pl ( moral principles) principios mpl3) (flag, emblem) estandarte m
II
1) ( normal) < size> estándar adj inv, normal; < model> ( Auto) estándar adj inv, de serie; < procedure> habitual; < reaction> típico, normalit's standard (practice) to ask for security — pedir garantías es la norma, se acostumbra or se suele pedir garantías
2) ( officially established) <weight/measure> estándar adj inv, oficialstandard time — hora f oficial
3)a) <work/reference> clásicob) <English/French/pronunciation> estándar adj inv['stændǝd]1. N1) (=measure) estándar mhis standards are high/low — sus estándares son altos/bajos, los niveles que requiere son altos/bajos
double 6.the food was awful even by my (undemanding) standards — la comida era espantosa incluso para mí (que soy poco exigente)
2) (=norm)•
to be below standard — no tener la suficiente calidad•
the gold standard — (Econ) el patrón oro•
to set a standard, the society sets standards for judging different breeds of dog — la asociación establece ciertos patrones or ciertas normas para juzgar las distintas razas de perrossociety sets impossible standards for feminine beauty — la sociedad impone unos patrones de belleza femenina imposibles
her work has set a standard for excellence which it will be hard to equal — su labor ha establecido unos niveles de excelencia que serán muy difíciles de igualar
this film sets a new standard — esta película establece nuevos niveles de calidad cinematográfica, esta película supera los niveles cinematográficos anteriores
•
her work/performance was not up to standard — su trabajo/actuación no estaba a la altura (requerida)3) (=level) nivel m ; (=quality) calidad fshe has French to first-year university standard — su francés es de un nivel de primer año de carrera
their standard of hygiene leaves much to be desired — los niveles de higiene que tienen dejan mucho que desear
•
of (a) high/ low standard — de alto/bajo nivelhigh standards of conduct are expected of students — a los alumnos se les exige un nivel de comportamiento muy elevado
she has no standards — carece de valores morales or principios
5) (=flag) estandarte m, bandera f7) (Bot) árbol o arbusto de tronco erecto y desprovisto de ramas8) (=song) tema m clásico, clásico m2. ADJ1) (=normal) [design, length] estándar adj inv ; [amount, size] normal; [feature] normal, corriente; [charge] fijo; [procedure] habitualelectric windows come as standard on this car — las ventanillas eléctricas son de serie en este coche
the standard treatment is an injection of glucose — el tratamiento habitual es una inyección de glucosa
it has become standard practice for many surgeons — se ha convertido en una norma entre muchos cirujanos
2) (=officially approved) [spelling, pronunciation] estándar adj inv ; [grammar] normativa; [measure] legal3) (=classic, recommended)3.CPDstandard bearer N — (lit) abanderado(-a) m / f ; (fig) abanderado(-a) m / f, adalid mf
standard class N — clase f turista
standard deviation N — (Statistics) desviación f estándar or típica
standard English N — inglés m estándar or normativo
standard error N — (Statistics) error m estándar or típico
standard gauge N — (Rail) vía f normal
Standard Grade N — (Scot) (Scol) certificado obtenido tras aprobar los exámenes al final de la educación secundaria obligatoria
See:standard lamp N — lámpara f de pie
standard model N — modelo m estándar
standard of living N — nivel m de vida
standard price N — precio m oficial
standard quality N — calidad f normal
standard rate N — (Econ) tipo m de interés vigente
standard time N — hora f oficial
standard unit N — (Elec, Gas) paso m (de contador)
standard weight N — peso m legal
* * *
I ['stændərd, 'stændəd]1)the standard of education leaves much to be desired — la calidad de la educación deja mucho que desear
standard of living — nivel m or estándar m de vida
b) ( norm)she sets very high standards — exige un estándar or nivel muy alto
up to standard — del nivel requerido or de la calidad requerida
c) ( official measure) estándar m2)a) ( yardstick) criterio m, parámetro mby any o anybody's standards — se mire por donde se mire or desde cualquier punto de vista
b) standards pl ( moral principles) principios mpl3) (flag, emblem) estandarte m
II
1) ( normal) < size> estándar adj inv, normal; < model> ( Auto) estándar adj inv, de serie; < procedure> habitual; < reaction> típico, normalit's standard (practice) to ask for security — pedir garantías es la norma, se acostumbra or se suele pedir garantías
2) ( officially established) <weight/measure> estándar adj inv, oficialstandard time — hora f oficial
3)a) <work/reference> clásicob) <English/French/pronunciation> estándar adj inv -
3 standard
1. noun1) (norm) Maßstab, derabove/below/up to standard — überdurchschnittlich [gut]/unter dem Durchschnitt/der Norm entsprechend
2) (degree) Niveau, dasset a high/low standard in or of something — hohe/niedrige Ansprüche an etwas (Akk.) stellen
standard of living — Lebensstandard, der
4) (flag) Standarte, die2. adjective1) (conforming to standard) Standard-; (used as reference) Normal-2) (widely used) normalbe fitted with something as standard — serienmäßig mit etwas ausgerüstet sein
a standard letter — ein Schemabrief (Bürow.)
* * *['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) die Norm2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) die Anforderung3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) die Standarte2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) Einheits-...- academic.ru/70253/standardize">standardize- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *stand·ard[ˈstændəd, AM -dɚd]I. nthis essay is of an acceptable \standard dieser Essay ist von durchschnittlicher Qualitätto be up to [sb's] \standard an jds Standard heranreichento raise \standards das Niveau heben\standards of behaviour Verhaltensmaßstäbe plsafety \standard Maß nt an Sicherheitby today's \standards nach heutigen Maßstäben [o Begriffen]to set high/low \standards hohe/geringe Ansprüche stellento be above/below \standard über/unter der Norm liegento be up to \standard der Norm entsprechen3. (principles)▪ \standards pl Wertvorstellungen pl\standards of behaviour Verhaltensnormen plmoral \standards moralische Prinzipien [o Normengold/silver \standard Gold-/Silberwährung fold \standard Oldie m fam1. (customary) Standard-your new TV comes with a two-year guarantee as \standard esp BRIT Ihr neuer Fernseher wird mit der üblichen Zweijahresgarantie geliefert\standard colour/size/unit Standardfarbe/-größe/-einheit f\standard cost Standardkosten pl\standard fee Normalgebühr f\standard procedures Standardvorschriften pl2. (average) durchschnittlich3. (authoritative)\standard book/work Standardwerk m\standard text Standardtext m4. LING Standard-\standard English die englische Hochsprache\standard American die US-amerikanische Hochsprache\standard shift Standardschaltung f\standard transmission Standardgetriebe nt6. CHEM* * *['stndəd]1. n1) (= average, established norm) Norm f; (= criterion) Maßstab m; (usu pl = moral standards) (sittliche) Maßstäbe plto be above/below standard — über/unter der Norm sein or liegen
to be up to standard —
his (moral) standards are abysmally low — er hat eine erschreckend niedere Moral
to conform to society's standards — den Wertvorstellungen der Gesellschaft entsprechen
by any standard(s) — egal, welche Maßstäbe man anlegt
by today's standard(s) — aus heutiger Sicht
2) (= degree, level) Niveau ntof high/low standard — von hohem/niedrigem Niveau
these coins don't contain enough silver to conform to the monetary standard — diese Münzen enthalten weniger Silber, als dem Münzfuß entspräche
5) (= pole) Mast m7) (= piece of popular music) Klassiker m2. adj1) (= usual, customary) üblich; (COMM) Standard-, (handels)üblich; (= average) performance, work durchschnittlich; (= widely referred to) Standard-such requirements are not standard — solche Forderungen sind nicht die Norm or Regel
that word is hardly standard — dieses Wort ist ziemlich ungebräuchlich
* * *standard1 [ˈstændə(r)d]A s1. Standard m, Norm f2. Muster n, Vorbild n3. Maßstab m:apply another standard fig einen anderen Maßstab anlegen;standard of value Wertmaßstab;by sb’s standarda) für jemandes Begriffe, nach jemandes Begriffen,b) nach eigenen Maßstäben;4. Richt-, Eichmaß n, Standard m5. Richtlinie f:code of standards Richtlinien6. (Mindest)Anforderungen pl:be up to (below) standard den Anforderungen (nicht) genügen oder entsprechen;set high standards ( oder a high standard) (for) viel verlangen (von), hohe Anforderungen stellen (an akk);set new standards neue Maßstäbe setzen;standards of entry SCHULE Aufnahmebedingungen;standard of living Lebensstandard m7. WIRTSCH Standard(qualität) m(f), -ausführung f8. (Gold- etc) Währung f, (-)Standard m9. Standard m:a) Feingehalt m, Feinheit f (der Edelmetalle)b) Münzfuß m10. Stand m, Niveau n, Grad m:a high standard of ein hohes Maß an (dat);be of a high standard ein hohes Niveau haben;standard of knowledge Bildungsgrad, -stand;standard of performance SPORT Leistungsstand, -niveau;standard of play SPORT Spielniveau;standard of prices Preisniveau, -spiegel m11. SCHULE besonders Br Stufe f, Klasse f12. Standard m (ein Holzmaß)B adj1. a) Norm…:standard specifications Normvorschriftenb) normal:standard type TYPO normale Schrift (-form)c) Normal…:standard size gängige Größe (Schuhe etc);standard pronunciation Standardaussprache f;be standard on zur Serienausstattung bei (oder gen) gehörene) Durchschnitts…:2. gültig, maßgebend, Standard…:standard English LING hochsprachliches Englisch;standard2 [ˈstændə(r)d]A s1. a) MIL, POL Standarte fb) Fahne f, Flagge fc) Wimpel m2. fig Banner n3. TECHa) Ständer mb) Pfosten m, Pfeiler m, Stütze fc) Gestell n4. AGRa) Hochstämmchen n (frei stehender Strauch)b) Hochstamm m, Baum m (Obst)5. ORN Fahne f (Federteil)B adj1. stehend, Steh…:2. AGR hochstämmig (Rose etc)* * *1. noun1) (norm) Maßstab, derabove/below/up to standard — überdurchschnittlich [gut]/unter dem Durchschnitt/der Norm entsprechend
2) (degree) Niveau, dasset a high/low standard in or of something — hohe/niedrige Ansprüche an etwas (Akk.) stellen
standard of living — Lebensstandard, der
3) in pl. (moral principles) Prinzipien4) (flag) Standarte, die2. adjective1) (conforming to standard) Standard-; (used as reference) Normal-2) (widely used) normala standard letter — ein Schemabrief (Bürow.)
* * *adj.Norm- präfix.maßgebend adj.mustergültig adj.normal adj.serienmäßig adj. n.Maßstab -¨e m.Standard -s m.Standarte f.standardmäßig adj.tariflich adj. -
4 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) standard; målestok2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) standard3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) standart2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) standard; målestok2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) standard3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) standart2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
5 Pole
1. n поляк; полька2. n столб; шест, жердь; кол; веха; рейкаanchoring pole — анкерная опора, натяжной столб
concrete pole — бетонный столб, бетонная столбчатая опора
3. n лыжная палка4. n спорт. шест для прыжков5. n дышло6. n багор7. n мор. мачтаunder bare poles — без парусов ;
8. n мор. рангоутное дерево; стеньга9. n мор. мерная рейка10. n мор. поль11. n мор. крайняя внутренняя дорожка; внутренняя сторона скакового круга12. n мор. редк. хвостunder bare poles — голый, раздетый
13. v забивать сваи или колья; устанавливать столбы14. v отталкивать шестами или вёслами15. v отталкиваться шестами или вёслами16. v двигать баграми17. v переносить на шестах18. v метал. дразнить19. v спорт. жарг. далеко посылать мяч20. n физ. полюсnorth- seeking pole, red pole — северный полюс
21. n поэт. небо, небесаСинонимический ряд:1. rod (noun) bar; boom; ingot; rod; standard; stick; traverse2. shaft (noun) beam; flagpole; flagstaff; mast; post; shaft; spar; timer -
6 standard
1 adjCOMP&DP común, estándar, normal, normalizadoMECH ENG de referencia, de uso corriente, estándar, normal, normalizado, reglamentario, típico, uniforme, usualMETR, PHYS, POLL, SPACE, TV estándar2 nACOUST norma fCOMP&DP estándar mCONST scaffold pole soporte m, puntal m, poste mMECH caballete mMECH ENG modelo m, apoyo m, caballete m, columna f, prototipo m, pilar m, poste m, soporte m, montante m, pie m, norma f, patrón m, patrón de medida m, estándar mMETR estándar mMINE ley fQUALITY norma fSPACE estándar mTELECOM estándar m, marco m, modelo m, norma f, patrón m, pauta f, tipo mTV estándar m, norma f -
7 standard
'stændəd 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) norm, standard, målestokk2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) nivå, standard3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) fane, banner; maskot, merke2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard, normal-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of livingkriterium--------mål--------måte--------normal--------standardIsubst. \/ˈstændəd\/1) standard, målestokk, norm, mønster, rettesnor2) standard, nivå, kvalitet3) standardmål, normalmål, standardtype4) standart, fane, banner5) ( økonomi) myntfot6) ( om gull eller sølv) renhet, lødighet7) loddrett vannrør, loddrett gassrør8) ( musikk) standardlåt9) (britisk, historisk) klasse (i barneskolen)10) stanard (internasjonalt mål for trelast =4,67 m 3)be a standard for være en standard forbe on a high standard ha en høy standard, være på et høyt nivåbelow (the) standard under det normale, undermålscome up to standard holde målmarch under the standard of someone ( overført) kjempe under noens fanerise in the standard eller rise in standards heving av standardenstandards (om etiske normer, sedvane e.l.) forhold, begreperIIadj. \/ˈstændəd\/1) standard-, normal-, vanlig2) ( om språk) normal- (uten dialekt eller slang)3) klassisk, allment anerkjent4) (om fagbok, oppslagsverk e.l.) autoritativ, ledende -
8 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) mera2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) merilo3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) prapor2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) običajen, standardiziran- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *I [staendəd]1.nounstandard; norma, pravilo, merilo; enotna (uzakonjena, običajna) mera ali teža; vzorec, vzor, splošno veljaven tip; smernica; (minimalne) zahteve; denarna podlaga; veljava; nivó; (šolski) razred, stopnja; vrsta blaga določene, stalne kvaliteteto set a high standard figuratively veliko zahtevati;2.adjectivenormalen, standarden; zgleden, klasičenII [staendəd]1.nounstandarta, prapor (zlasti konjenice); polkovna zastava; ozka, trikotna zastavica; žival v grbu; simbol; pokončen steber, podstavek, stojalo; jambor; drevešček, drevoto raise the standard of liberty figuratively dvigniti zastavo svobode;2.adjectivestoječ, pokončen; ki ima pokončno steblo ali deblo, visokoraselstandard rose — (visok) rožni grm (vrtna roža, vrtnica) -
9 standard
['stændəd] 1.1) (level of quality) standard m., livello m. qualitativoto have high, low standards — [ person] avere grandi pretese, essere di poche pretese; [school, institution] avere, non avere standard molto alti
2) (official specification) norma f. ( for di)3) (requirement) (of student, work) requisito m. ( for di); (of hygiene, safety) norme f.pl.4) (banner) stendardo m.2.2) (authoritative) [ work] fondamentale3) (anche standard class) BE ferr. [ ticket] di seconda classe* * *['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) unità, misura2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) criterio3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) stendardo, bandiera2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *['stændəd] 1.1) (level of quality) standard m., livello m. qualitativoto have high, low standards — [ person] avere grandi pretese, essere di poche pretese; [school, institution] avere, non avere standard molto alti
2) (official specification) norma f. ( for di)3) (requirement) (of student, work) requisito m. ( for di); (of hygiene, safety) norme f.pl.4) (banner) stendardo m.2.2) (authoritative) [ work] fondamentale3) (anche standard class) BE ferr. [ ticket] di seconda classe -
10 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) padrão2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) critério3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) estandarte2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) uniformizado- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *stand.ard[st'ændəd] n 1 padrão, critério, protótipo, modelo, regra, norma, medida, nível. they judge me by their standard / eles me julgam pelo seu padrão. they applied another standard / aplicaram outro critério. she is not up to the standard / ela não corresponde às exigências. the standard of this book is very high / este livro é de um nível muito alto. 2 medida ou peso padrão. 3 bandeira, emblema, símbolo, estandarte. 4 suporte, coluna. 5 árvore ou arbusto com um tronco liso e direito. 6 base, pedestal. • adj 1 padrão, que serve de padrão. 2 excepcional, modelar, exemplar. 3 legal, oficial. 4 clássico. 5 normal, comum. above (below) the standard acima (abaixo) da média. standard of living nível de vida, padrão de vida. -
11 standard
['stændəd] 1. n 2. adjsize etc typowy; textbook klasyczny; practice znormalizowany, standardowy; model, feature standardowy, podstawowyto be/to come up to standard — być na odpowiednim poziomie
to apply a double standard — stosować (zastosować perf) podwójną miarę
* * *['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) wzorzec, standard2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) kryterium3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) sztandar, znak bojowy2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) znormalizowany- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
12 standard
adj. standard-; normal-, fastställd som norm--------n. norm, mått; standardmått; nivå; fana; grund, standard, levnadsstandard* * *['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) likare, standardmått2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) måttstock, nivå, standard3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) standar, fana2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
13 standard
szabvány, alapvető, mérték, nívó, standard, oszlop* * *['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) mérték2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) mérce; színvonal3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) zászló2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) szabvány(os), standard- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
14 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) jednotka2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) měřítko, úroveň3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) standarta2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standardní- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *• uroveň• vzor• pravidlo• standarta• standard• spisovný• standardní• korouhev• míra• měřítko• norma -
15 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) jednotka2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) meradlo; úroveň3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) štandarda2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) bežný, štandardný- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *• volne rastúci• vlajka• uznávaný• vzor• zachovávajúci abecedu• zástava• smernica• štandardná kvalita• štandarda• stojan• svietnik• stožiar• stlp• stromcek• štandard• štandardný• úroven• trieda• typický• predpísaný• priemerný• prezidentská vlajka• hit• etalón• evergreen• klasický• autoritatívny• bežná velkost• bežný• požiadavky• podstavec• kritérium• mena• miera• model• meradlo• norma• obvyklý• normál• normalizovaný• normálny -
16 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) unitate2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) criteriu3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) pavilion; stindard2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard, normal- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
17 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) staðall2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) viðmiðun3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) gunnfáni, veifa2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) staðlaður- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
18 standard
adj. standart, normal, klasik, herkesçe kabul edilmiş, standart olarak kullanılan, dik sap üzerinde yetiştirilen————————n. standart, miyar, norm, ölçüt, ölçü, model, kalite, ayar, derece, sembol, bayrak, sancak, dik destek, payanda, dik sap üzerinde yetiştirilen bitki, seviye* * *standart* * *['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) standart, ölçü birimi2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) standart, nitelik derecesi3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) sancak2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standart- standardization, standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
19 standard
• runko• normi• normaalimitta• norminmukainen• normaali• normaali-• viiri• vaatimustaso• vaatimus• täysiarvoinen• vakio-• vakio• yhteinen• prototyyppi• purje• pylväs• rahakanta• päämuoto• ratkaiseva• tavanomainen• kanta• klassinen• lippu• kannatin• mitta• mittapuu• perusmalli• perusmuoto• perustyyppi• mallikelpoinen• malli• mallikappale• standardinmukainen• standartti• standardi• tarkistusmitta• sääntö• tasoautomatic data processing• yksikkö• laatu* * *'stændəd 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) mitta2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) taso3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) lippu2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) vakio-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
20 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) standarts; norma2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) kritērijs; līmenis; prasības3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) standarts; karogs2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standarta-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *karogs; standarts, norma; statīvs, balsts; kurss; raudze; augstcelma augs; standarta, tipveida; vispārpieņemts; augstcelma
См. также в других словарях:
Pole dance — Pole dancer performing Chinese pole acrobats perform … Wikipedia
Pole Position (Computerspiel) — Pole Position Ent … Deutsch Wikipedia
Pole buildings — Pole framing, commonly known as post frame construction, is a simplistic building design that is based around structural members known as posts. The posts provide a strong frame for the shell of the building and replace the studs commonly used in … Wikipedia
standard — (n.) mid 12c., flag or other conspicuous object to serve as a rallying point for a military force, from O.Fr. estandart, probably from Frankish *standhard, lit. stand fast or firm, a compound of words similar to Gothic standan to stand (see STAND … Etymology dictionary
Pole de recherche et d'enseignement superieur — Pôle de recherche et d enseignement supérieur Les pôles de recherche et d’enseignement supérieur (PRES) sont des regroupements d’établissements d’enseignement supérieurs et de recherche français ayant pour but de créer des entités plus visibles,… … Wikipédia en Français
Pôle de Recherche et d'Enseignement Supérieur — Les pôles de recherche et d’enseignement supérieur (PRES) sont des regroupements d’établissements d’enseignement supérieurs et de recherche français ayant pour but de créer des entités plus visibles, en particulier du point de vue des classements … Wikipédia en Français
standard lamp — noun A lamp on a tall support • • • Main Entry: ↑standard * * * standard lamp UK US noun [countable] [singular standard lamp plural standard lamps … Useful english dictionary
pole — [n] bar, post beam, extremity, flagpole, flagstaff, leg, mast, pile, plank, rod, shaft, spar, staff, stake, standard, stave, stick, stilt, stud, terminus; concepts 440,470,475,479 … New thesaurus
standard — 1 noun 1 LEVEL OF QUALITY (countable often plural, uncountable) a level of quality, skill, ability or achievement by which someone or something is judged, that is considered to be necessary or acceptable in a particular situation: The airline has … Longman dictionary of contemporary English
standard time — the civil time officially adopted for a country or region, usually the civil time of some specific meridian lying within the region. The standard time zones in the U.S. (Atlantic time, Eastern time, Central time, Mountain time, Pacific time,… … Universalium
Pole star — For other uses, see Polestar (disambiguation). North Star redirects here. For other uses, see North Star (disambiguation). A French navisphere : a type of celestial globe formerly used for navigation at sea The term Pole Star usually refers to… … Wikipedia
